E

D

I

Z

I

O

N

I

 

il punto di incontro tra letture e culture

aperto a nuovi linguaggi, scritture prospettiche e progetti itineranti

 

'... la cultura è un'esperienza umana difficile da definire,

ma noi la riconosciamo come la totalità dei modi con i quali gli uomini creano progetti per vivere.

E' un processo di comunicazione tra gli uomini; essa è l'essenza dell'essere umano.

La cultura è tutto ciò che mette in grado l'uomo di essere operativo e attivo nel suo mondo

 e di usare tutte le forme di espressione sempre più liberamente per stabilire comunicazione tra gli uomini...'

 

UNESCO luglio 1968 -Diritti culturali e diritti umani

 

 

IN LIBRERIA

pensiero itinerante in azione rassegna stampa
dal ventitre novembre duemilaundici

 

Carte ciclostinate

di Sandro Sardella

 

 

 

martedì 7 febbraio 2012 ore 20:45

 

PRIMA PRESENTAZIONE

 

Gisa Legatti (Istruzioni per l’uso)

Andrea Giacometti (varesereport.it)

Gian Marco Martignoni (CGIL Varese)

 

CIRCOLO "L’AVVENIRE"

Piazza del Milite Ignoto Sant’Ambrogio - Varese

Varesereport anteprima Carte ciclostinate  letnow!

 

La 6 sfogliando CARTE CICLOSTINATE

 

varesenews La voce operaia di Sandro Sardella

_________________________________

secondo segnale

del pensiero itinerante e corale

"Sandro Sardella è l’artista del segno.

L’ha lasciato in noi per primo.

Gli abbiamo dedicato la collana “segnali” con l’ambizione di raccogliere tutto il lavoro d’artista, cioé chi vede e si esprime nella sua forma comunicativa: il segno.

La (sua) pittura e la (sua) scrittura sono fatte degli altri. Ma prima di tutto la sua azione.

Questo secondo esempio corona il nostro sogno di raccogliere il lavoro intellettuale (inteso come attualizzazione speculativa di pensieri ed azioni) che Sandro dal 1977 ad oggi ha reso a noi, prossimo suo: sia un giornale, un libro, una busta da lettera, una fotografia, la locandina di un film, o il volantino di uno spettacolo teatrale (meglio se civile), una dichiarazione pubblica.

Decrostruisce la nostra realtà ricomponendola, sperimentandola ed esprimendola.

L’arte della “novità prensile sorridente” (saccheggiamo Corrado Levi anche noi) è responsabilmente civile verso gli “operai marchiati” verso le “rappresentanze sindacali”, contestando non solo il potere, ma anche il contropotere.

Forse connivente, sicuramente funzionale." NDE

catalogo mostra

fuori edizione fuori collana

 

Korogocho dripping

di Sandro Sardella

24.11-06.12 2011

interventi di

Gisa Legatti

Alex Zanotelli

Dino Azzalin

Sandro Sardella evoca l’inferno umano di Korogocho http://www.varesereport.it/2011/11/21/sandro-sardella-evoca-linferno-umano-di-korogocho/

 

 

 

La Korogocho di Sardella ad

“Un posto nel mondo” http://www.varesereport.it/2011/10/31/korogocho-dripping-di-sardella-ad-un-posto-nel-mondo/

 

 

 

Korogocho versione Sardella proposta a Brescia

http://www.varesereport.it/2011/02/23/korogocho-versione-sardella-proposta-a-brescia/

dall'undici novembre duemilaundici

ellis island volume II (libri 5-8) by robert viscusi

Robert Viscusi l'epica della gente comune M. Tavazzi

bob viscusi l'epopea degli italiani d'america A. Giacometti

Robert Viscusi (New York 1941), fondatore e presidente dell’Italian American Writer’s Association, propone Ellis Island, poema in 624 sonetti suddivisi in cinquantadue libri che rievocano la forza delle onde in continua trasformazione in cui fluttua la città statica e le origini dell’autore. E’ il libro dei mutamenti impressi nella memoria di un secolo di migrazioni, un poema che vive attraverso la storia delle trasformazioni e delle promesse che l’America ha fatto ai nuovi «approdati». I libri 5-8 di Ellis Island, pubblicati per la prima volta da abrigliasciolta, seguono i libri 1-4, a cui è allegata anche la performance video diretta da Luca Fantini.

Il 3 novembre scorso, 21 anni dopo della fondazione a Capri dell'Opificio di Letteratura Potenziale, è entrato a far parte del sodalizio Robert Viscusi, il cui Ellis Island è opera costruita nel puro spirito della letteratura potenziale.

dal ventun marzo duemilaundici

 

carovana dei versi - poesia in azione

VII edizione 2011

 

a cura di ombretta diaferia

 

dedicAzione

Luca Traini e Fabio Orecchini

derivAzione

Antonella Visconti, Zingonia Zingone, Francesca Genti, Sandro Sardella, Giuseppe Ciarallo

recitAzione

Matteo Danieli e Bianca Madeccia

esplorAzione

Alessio Magnani, Thomas Maria Croce, Sebastiano Aglieco, Fortuna Della Porta, Metello Faganelli

unificAzione

Salvatore Di Franco,

Patrik Jovanovic,

Biagio Carlomagno,

Yassine El Rakhilli

 

animAzione

Osvaldo Sauma, Pasquale Falcone, Antonella D’Ambrosio, Ada Crippa, Faraòn Meteosès, Iacopo Ninni, Roby Ferrari

rievocAzione

Michele Forzinetti, Massimo Barbaro, Marco Tavazzi, Sante Mucchietto, Carlo Squillante, Tomaso Kemeny, Arturo Schwarz

 

incubAzione Ombretta DIaferia

interruzione Valeria Brignani

oltrAzione Maria Grazia Calandrone

notAzione Paola Turroni

collana abrigliasciolta percorsi del pensiero itinerante

pagine 112 euro sei ISBN 978-88-903416-8-7

bibliotrailer

 

www.varesereport.it

 

movimenti di poesia corale con azioni

E’ nata in nome dei diritti culturali degli esseri umani e da sette edizioni diffonde un segnale sobrio: solo la poesia, in punta di piedi, può scuotere la quotidianità e parlare all’uomo.

carovana dei versi - poesia in azione esiste, semplicemente, per dare piena voce all’età della poesia in azione.

I «movimenti» raccolti presentano nell’edizione 2011 un coro di voci che si intona itinerante, «uno spazio libero per l’ospitalità come pratica quotidiana» per stimolare il dialogo fra le culture attraverso la poesia.

abrigliasciolta fa proprie queste «parole» e le «pratica» ospitando coloro che usano la forma in versi per «agire» nel proprio mondo e confermare la volontà rigorosa di «professare poesia» nella quotidianità.

dal ventitre dicembre duemiladieci

un’idea in azione per pier paolo pasolini

 

interventi di

 

alessandro leone - andrea giacometti

antonella visconti  - dome bulfaro

giorgio martignoni - luca traini

paola turroni - sandro sardella

a cura di ombretta diaferia

 

"fuori busta" in copertina di sandro sardella

collana abrigliasciolta blocconote

 

pagine 96 euro nove ISBN 978-88-903416-7-0

 

"Questo non è un libro su Pier Paolo Pasolini, di cui tanto si è scritto, molto anche a sproposito.

Questa è un’azione che rivela il nostro "quotidiano": è per un Pier Paolo Pasolini riflesso nelle scritture di chi le ha composte.

Una forma di mise en abyme, collocata "nell’infinito" o "nell’abisso" dell’ambito artistico-letterario-intellettuale. Un’immagine che contiene tante piccole copie di se stessa, ripetendo la sequenza apparentemente all’infinito.

Un’idea in azione non è un testo "finito", ma continua a riprodursi raccogliendo gli interventi di tutti coloro che sono stati "investiti", prima che "influenzati", nella propria attività quotidiana dal maestro di vita, prima che d’arte." n.d.e.

dal tredici giugno duemiladieci

memorie del legno/una storia d'amicizia

di Metello Faganelli

 

fotografie di Debora Barnaba - Tommy Martinelli - Giovanni Giorgini

disegni di Mara Faganelli

collana blocconote

 

pagine 96 euro nove ISBN 978-88-903416-6-3

 

Le opere e le immagini dell’installazione che accompagna la performance di teatro-danza ideata e diretta da Metello Faganelli testimoniano il dialogo tra l’uomo e la natura che lo alimenta.

L’autore si dedica al teatro come forma di ricerca comunicazionale. Con «Memorie del legno» approda alla sperimentazione che fa incontrare scultura, pittura, teatro, danza e racconto.

Il racconto originale di «Memorie del legno» è qui presentato per la prima volta tra i disegni di Mara Faganelli. L’autore dell’esposizione d’arte visiva e performance di teatro-danza ha scelto di raccogliere le sei sculture che accompagnano il racconto «Una storia d’amicizia». Una fiaba che vuole essere da monito per frenare la dissipazione delle risorse naturali di cui disponiamo per vivere.

ALBERI

Alberi respirano alberi parlano alberi amano

alberi dormono alberi aprono terra alberi si sciolgono in acqua

alberi muoiono e si librano come orme di vento.

Animali diventano ciechi terra lacrima cenere aria sprofonda

l’umano è seppellito evaporano i sensi

afasia di voce l’anima solitaria cammina nel suo perdersi

brucia la natura.

I legni, dispersi nel limbo dell’esistenza senza respiro

all’acqua primordiale ritornano per suggere la linfa eterea

riprendono vita, forma tridimensionale, il colore candela sui corpi vibra.

Risuona la luce del legno come l’eco di onde di lago

spirali come ombre luci

filamenti atavici di memorie in gestazione

nel buco del corpo.

Nascita e morte di…Un Albero linfa d’aria e calore

forma d’arte nel tempo d’acqua levigata

il lago cripta culla custode

fra le sue braccia il legno si addormenta

nel viaggio al di là di terrena vita.

.........

dal ventitre marzo duemiladieci

ellis island

poema di robert viscusi (english/italiano)

regia video performance di Luca Fantini

trasposizione italiana Sandro Sardella

incubazione Martino Marazzi (tr. Paul D’Agostino)

notazione Albino Gusmeroli (tr. Marco Di Martino)

imprudenze editoriali (tr. Marco Di Martino)

collana percorsi del pensiero itinerante

pagine 120 euro venti ISBN 978-88-903416-5-6

Robert Viscusi (New York 1941), fondatore e presidente dell’IAWA (Italian American Writer’s Association) propone Ellis Island, poema in 624 sonetti suddivisi in cinquantadue libri. La performance di Viscusi, che lo sguardo di Luca Fantini ha «fermato», rievoca la forza delle onde in continua trasformazione in cui fluttua la città statica e le origini dell’autore.

Ellis Island è il libro dei mutamenti impressi nella memoria di un secolo di migrazioni. Il poema vive attraverso la storia delle trasformazioni e delle promesse che l’America ha fatto ai nuovi «approdati».

E’ l’allegorica visione che tutte le mattine abbiamo svegliandoci

davanti ad un nuovo giorno.

Un duodecilione di poesie:
L’opera-monstre di Robert Viscusi

Francesco Durante ne corriere.it

 

Provate a segnarvi questo numero: 1.357.013.773.011.244.426.399.457.416.5 98.180.069.376. A dirlo, dovrebbe uscire una cosa tipo: un duodecilione, trecentocinquantasette undecilioni, tredici decilioni, settecentosettantatre nonilioni, undici ottilioni, duecentoquarantaquattro settilioni, quattrocentoventisei sestilioni, trecentonovantanove quintilioni, quattrocentocinquantasette quadrilioni, quattrocentosedici trilioni, cinquecentonovantotto miliardi, centottanta milioni, sessantanovemilatrecentosettantasei...

dal ventun marzo duemiladieci

carovana dei versi - poesia in azione

VI edizione 2010

 

poesia in azione di

Luca Traini, Maria Grazia Calandrone, Tiziana Cera Rosco, Bianca Madeccia, Zingonia Zingone, Francesca Genti, Antonella Visconti, Marco Tavazzi, Metello Faganelli, Silvia Monti, banda a mano libera, Carlo Squillante, Velvet Afri, Giuseppe Della Misericordia, Thomas Maria Croce

interruzione di Andrea Giacometti
notAzione di Paola Turroni
incubazione e oltrazione di abramo e i di fretta
 

collana percorsi del pensiero itinerante

a cura di ombretta diaferia

progetto editoriale ombretta diaferia e alessandro gianni

 

pagine 80 euro cinque ISBN 978-88-903416-4-9

www.carovanadeiversi.it

 

Repubblica

 

varesereport.it

 

tafter

 

tellus

 

video Giacomo Verde textura festival

 

informazione.it

 

artpartofculture.net

 

bibliotrailer La6.tv

dal ventun febbraio duemiladieci

 

FIORI DI CARTA

Sandro Sardella

con

Franco Matticchio

Pablo Echaurren

Riccardo Ranza

Corrado Levi

Gisa Legatti

Mario Chiodetti

 

collana segnali del pensiero itinerante

copertina di Franco Matticchio

pagine 80 - euro undici - ISBN 978-88-903416-3-2

 

"... i petali di Sandrino sono domande senza risposte scontate, lacerti incerti, frammenti sparsi ai quattro venti che a ogni sospiro e respiro rimescolano le carte in un infinito gioco combinatorio."     Pablo Echaurren

 

"Sandro ama ripetere tu sei le persone che hai incontrato e noi… l’abbiamo incontrato."     Gisa Legatti

 

"Un segnale di libro ha dato vita a Fiori di carta di Sandro Sardella: dieci anni di viaggio umano di un poetartista insieme ai suoi compagni di avventura. Ed è stata subito poesia.

Corale. Quotidiana. In azione."                         n.d.e.

un cielo pieno di stelle

di Mario Sumiraschi

Sandro Sardella arriva da un percorso ormai trentennale nel campo della poesia d’autore, quella che non si limita alla codificazione delle strutture linguistiche del passato ma che è espressione di ricerca, di ribaltamento intelligente e provocatorio che intriga il lettore. Ricca di citazioni, urlata e sussurrata, mai intrappolata dalla paura di essere esclusivamente o significato o significante, l’opera di Sardella è in grado di soddisfare sia la parte intellettuale che emotiva nella sua verbalizzazione.
Nell’autore varesino convergono le odi libertarie di Jack Hirschman, l’impietosa realtà del racconto poetico di Ferruccio Brugnaro, e i frenetici passaggi risonanti di Majakovskij
“Fiori di carta” è decisamente piacevole da leggere perché non lascia il tempo alla nostra attenzione di ritualizzare la lettura anzi ogni pagina è un fuoco artificiale che ci costringe a riflettere e ci vuole pronti a condividere le emozioni. E passare alla pagina successiva.
Tante le citazioni tra cui il Giovanni Testori incontrato da Sardella a Varese in occasione di un convegno.

varesereport.it

l'immaginazione

dall'otto ottobre duemilanove varesenews

ininsubria

culturaglobale

artevarese

carovana dei versi

è anche una raccolta annuale

recital itinerante e corale di versi inediti 

in occasione della Giornata Mondiale della Poesia promossa da UNESCO

per richiedere copie: segnali@abrigliasciolta.it

carovana dei versi V edizione

abrigliasciolta 21 marzo 2009

 

preziosa custode di ventun poesie e quattro indicazioni

ri-sorte dalla giornata mondiale della poesia 2009...

 

poesie di: Adriano D'Aloia - Alessandra Maffiolini - banda a verso libero  - Bianca Madeccia - Davide Negrini - Debora Ferrari - Dome Bulfaro  - Carlo Squillante - Giuseppe Della Misericordia -  Francesca Genti  - Gaetano Gulli - Giuseppe Ciarallo - Luca Traini - Maria Grazia Calandrone - Marco Tavazzi  - Massimo Barbaro - Metello Faganelli - Roberto Ferrari - Salaheddine Louraigui - Sandro Sardella - Thomas Maria Croce  - Velvet Afri

indicazioni di: Rosaria Lo Russo - Valeria Francesca Brignani - Chiara Zocchi - Paola Turroni

poesie inedite

Dome Bulfaro

Velvet Afri,

Nicola Serra,

Massimo Palme

Sandro Sardella

Carlo Squillante

Sergio Melchiorre

Chiara Bazzocchi Rolih

Alessandro Tacconi

Alessandra Maffiolini

Massimo Pastore

Marco Tavazzi

Matteo Fantuzzi

Massimo Barbaro

Ciro Cianni

Giuseppe Della Misericordia

Thomas Maria CroceZingonia Zingone

Dario Villasanta

Aquino Osiris Vasquez

Giuseppe Intordonato

Erik Perlaza Taylor

Marco Trentin,

Vincenzo Del Fonso

Luca Traini

prefazione Andrea Giacometti

oltrazione Chiara Zocchi notazione Paola Turroni

poesie inedite

 

Carlo Squillante

Dino Azzalin

Dome Bulfaro,

Francesco Erbini

Furio Pillon

Gaetano Blaiotta

Isabella Mauceri

JAmilo Andres Castro

Luca chiarei

Luca Traini

Mario Dell'Ali

Massimo Palme

Matteo Danieli

Metello Faganelli

Michele Alessio

Piercarlo Faggi

Sandro Sardella

Sara Pennacchio

Silvio Raffo

Stefania Cadario

Thomas Maria Croce

Velvet Afri

Walter Capelletta

 

introduzione Andrea Giacometti postfazione Chiara Zocchi

poesie inedite

 

Alessandra Papa - Agnese

Maisto - Debora Ferrari

Dino Campari- Dome Bulfaro

Furio Pillan - Gaetano Blaiotta

Giancarla Bezzecchi - Giovanni Ardemagni Giovanni Calarco Ierina Dabalà - Isabella Mauceri

Luca Traini - Marco Tavazzi

Mariangela Martino - Mario Chiodetti - Mario Dell’Ali

Mario Di Pietro - Matteo Danieli

Metello Faganelli - Michele

Alessio - Nora Chinasky

Ottavio Brigandì - Sandro

Sardella - Sara Pennacchio

Silvio Raffo - Stefano Ungaro

Terenzio Cuccuru - Thomas

Maria Croce - Velvet Afri

introduzione Andrea Giacometti  e Michele Mancino

la VII edizione de

carovana dei versi  invaderà la quotidianità di tutte le

citta' italiane con

la sobrietà della sobria età

 

per adesioni e partecipazioni

www.carovanadeiversi.it

 

l'undicesimo anno post duemila

delle edizioni abrigliasciolta

 

PER CONOSCERE IL CATALOGO ABRIGLIASCIOLTA O ORDINARE TESTI CONTATTARE

segnali@abrigliasciolta.it

 

incontri esposizioni edizioni libreria virtuale
dove si intessono le arti e si comincia a pensare da un'altra prospettiva dove si svelano progetti nel cassetto e si scoprono immagini altre dove si ricerca la parola altra come ultimo strumento del pensiero dove si ricerca l'ultimo strumento del pensiero... altro
Lasciate liberi gli Italiani ed essi andranno a briglia sciolta. Voltaire Lettera al signor Hennin, 2 ottobre 1768 uno spazio libero dedicato all'arte emergente che scova tra i talenti nuove prospettive che intessono trame tra cultura e vita quotidiana alla scoperta di nuovi linguaggi e scritture prospettiche un viaggio tra teatro, cinema, arti visive, musica, fumetto, media, audiovisivi, scritture e pensiero

contact

partner

news

percorsi

 

 

incontrarsi abrigliasciolta dove

il confine tra letture e culture si indebolisce

e la trama tra le arti si intesse

per viverle nel nostro quotidiano

______________________________________________________________________________________________

percorsi

 

edizioni

 

segnali

 

pensiero

 

itinerario

 

abrigliasciolta

2004-2012

ogni riproduzione ed utilizzo deve essere preventivamente autorizzato dagli autori

di testi,  immagini, fotografie e loghi, tutelati dalle vigenti normative europee sulla proprietà intellettuale